ﻊﻀﻮ يﺮﻄﻓ
ﻮﮨ ﺐﺨﺘﻨﻤ ہﻴﻨﻮﺰﻓا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﺐﺠ
ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﻦﻮﻓ ﺮﭙ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺪﻮﺨﺒ ﺪﻮﺨ ﺎﻜ لﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ڈﻨﻜﻴﺴ 5 —
ﺐاﻮﺠ ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ﻒB ﺐاﻮﺠ ﺪﻮﺨﺒ ﺪﻮﺨ ﻮﺘ
ﺪﻨﺒ
ﺎﻴ
ہﺒﺘﺮﻤ Zﻴا پﻴﺒ
ﻒﺮﻄﺒ ﻮﮨ ٹﻴﺴ
ہﻴﺒﻨﺘ ﺮﭙ لﺎﻜ ﻲﻟاﻮ ﮯﻨB
ﺮﮕا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﻮﮨ
ﺮﭙ ڈﻨﻜﻴﺴ 15 ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﺎﺒﺪ ﻮﻜ ﺪﻴﻠﻜ ﻲﺴﻜ .
ﻮﻟﺎﭽ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ٹﺌﻻ ﻞﻘﺘﺴﻤ —
ںﺎﻴﻨﺸﻮﺮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﻮﻜ ﮯﻨﮨﺮ ﻦB ﻦﺌﻻ
ﻦﺘﻤ ﮯﺌﺎﺠﺒ ﻲﻜ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ ٹﻴﺴ پﻮﻟ ﺎﻴ ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ —
ںﺎﻫ
<
ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦﻮﻓ ٹﺴﻜﻴﭨ
<
ﻦﻮﻓ ٹﺴﻜﭨ
.ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻦﻮﻓ
91
91
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻞﻴﻜﺸﺘ
ﻞﻴﻜﺸﺘ
ﻞﻌﻓ ﺖﺴﺮﺪ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﺾﻌﺒ ﻮﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ ﻦا ﻲﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا پB
ﻞﻴﻤ يا يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ،يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ،يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻲﭨﻠﻤ ﺖﺎﻤﺪﺨ ںﻴﮨ ﺮﺎﻜﺮﺪ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ
ﮯﺘﻜﺴ ﺞﻴﻬﺒ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﮩﻴ ﻮﻜ پBﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻜ پB ںﻴﮨ ﺮﺰﺆ اﺮﺒ ﺮﻮا گﻨﻤﻴﺮﭨﺴ ،ﻦﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا
.
18
ہﺤﻔﺼ
"ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ"
ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ
:ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮦﺪﺸ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻤ ﻦﻮﻓ —
ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ يﺮﻄﻓ
ﻲﻠﭙﻴا ﻲﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻴﻜﺸﺘ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﻜ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ﺮﺎﻜﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺲا ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﺮﭙ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ
ﻮﻜ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﻲﻜ ﺮﺎﻜﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﻦﻴﻨﺸﻴﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺐﺘﺮﻤ يﺮﻄﻓ ﺮﻮﻄﺒ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﮦﺪﺸ ﮯﻄ ﺮﻮﻄﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﺌﺎﭨﻤ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ
ﻞﻴﻜﺸﺘ ﮦﺪﺸ ﮯﻄ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ںﻮﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﻴﭙﻴا ﻲﺘﻨﻮﺎﻌﻤ —
.يﺮﻄﻓ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻲﻓﺎﻀا ﺐﺴ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻌﻓ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﻢﺎﻘﻤ ﻲﺌﺎﺴﺮ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺖﺎﻤﺎﻘﻤ ﻲﺌﺎﺴﺮ ﮦﺪﺸ ﻈﻮﻔﺤﻤ —
ﻲﺌﺎﺴﺮ ہﻄﻘﻨ ﻲﺤﻴﺠﺮﺘ
ﻢﺎﻘﻤ ﻲﺌﺎﺴﺮ ﻒﺌاﻮﻜ ٹﻜﻴﭙ ﺮﻮا ﺮﺎﻜ ﻞﻤﺎﺤ ﻒﺌاﻮﻜ ،ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ
ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺮﺒﻤﻨ پا-ﻞﺌاڈ GSM ﺎﻴ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا —
ﻦﺸﻜﻨﻜ ﮯﺴ ﺖﻟﻮﮩﺴ .ﺮﻮﺮﺴ
ںﻴﻬﻨا ﺮﻮا ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ٹﻨﺆﺎﻜا ﻲﺘاﺬ ﮯﺌﻨ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﻲﺘﺴﺪ ﻒﻠﺘﺨﻤ —
ﻞﻴﻜﺸﺘ يﺪاﺮﻔﻨا .ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ٹﻨﺆﺎﻜا ﻲﺘاﺬ ﺎﻴﻨ ﻮﺘ ﺎﻴﻜ ںﻴﮩﻨ ہﻓﺎﻀا ﮯﻨ پB ﺮﮕا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﺎﻴ لﺎﻌﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻢﺴﻗ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﺎﻴﻨ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺮﮕﻴﺪ ﺖﺮﻮﺼﺒ ؛ہﻓﺎﻀا ﺎﻴﻨ
ہﻓﺎﻀا ﺎﻴﻨ
ﮯﻴﻟ
ﺮﭨﻴﻤاﺮﻴﭙ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ عﻮﻨ ﺖﻤﺪﺨ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﺮﻮا ﺐﺨﺘﻨﻤﺮﻴﭨﻤاﺮﻴﭙ ﺮﮨﺮﺎﻜﺮﺪ ﺮﻮا
ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﮯﺴا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻌﻓ ﺎﻴ ﻒﺬﺤ ٹﻨﺆﺎﻜا ﻲﺘاﺬ ںﻴﮨ ﮯﺘﻮﮨ ﻒﻠﺘﺨﻤ
. ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﺌﺎﻨﺒ ﺪﻤBﺮﺎﻜ
ﺎﻴ
ںﻴﺌﺎﭨﻤ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
92
92
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻲﺘﻤﻼﺴ
ﻲﺘﻤﻼﺴ
ﺪﻨﺒ ،ﺶﺪﻨﺒ ﺮﭙ لﺎﻜ ہﻜ ﮯﺴﻴﺠ) ںﻮﮨ ںﻴﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺪﻮﺪﺤﻤ ﻮﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ﻮﺠ ﻢﺎﻜ ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ ﻰﺼﻮﺼﺨ ﺐﺠ
ﺮﭙ ﺮﺒﻤﻨ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا ىﺮﺎﻜﺮﺴ ﮯﺌﮕ ﮯﻴﻜ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ںﻴﻤ ہﻟB ﮯﻜ پB ﻰﻬﺒ ﺐﺘ (گﻨﻠﺌاڈ ڈﺴﻜﻓ ﺮﻮا پﻮﺮﮕ ﻒﺮﺎﺼ
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺎﻨﺮﻜ ںﻴﻟﺎﻜ
:ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻲﺘﻈﺎﻔﺤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺮﭙ ڈﻮﻜ UPIN ﺎﻴ PIN ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا —
ﺖﺴاﻮﺨﺮﺪ ﻲﻜ ڈﻮﻜ UPIN