ﺎﻴ ؛ﻞﺨاﺪ
ﻞﺨاﺪ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﻞﺴﻤ ںﻴﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ہﻨﺌﺎﻌﻤ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﻞﻴﺴﺮﺘ 3
.
45
ہﺤﻔﺼ
" ﺎﻨﻴﺠﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ"
ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻮﺠﻴﻬﺒ
ﻮﺠﻴﻬﺒ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ .4
ﺰا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺖﻓﺎﻴﺰﺎﺒ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ہﻌﻄﻗ
:ﻒﺮﻄﺒ
ﺮﺪ ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ ﮦﺪﻨﻟﻮﺼﻮ .5
Zﻴا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻮﻜ ﻦﺎﮕﺪﻨﻟﻮﺼﻮ ﺮﻴﺜﻜ
ہﻄﺒاﺮ
ﻢﺎﻨ
< ﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ
ﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،
ﻄﺒاﻮﺮ
ﻮﻜ ﺪاﺮﻓا ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﺪاﺮﻓا ہﻄﺒاﺮ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﮯﻜ ﺮﻜ Zﻴا
45
45
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻦا ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پﻮﺮﮕ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﺮﻮا
پﻮﺮﮕ ﺎﻜ ﮯﻄﺒاﺮ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ںﻴﻤ پﻮﺮﮕ
ﻞﻤﺎﺸ
ﻞﻤﺎﺸ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﺖﻓﺎﻴﺰﺎﺒ ﻲﻜ ںﻮﮨ ﮯﺠﻴﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ںﻴﻤ ﻲﮨ لﺎﺤ ﮯﻨ پB ںﻴﻬﻨﺠ ﺪاﺮﻓا ہﻄﺒاﺮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﮦﺪﺮﻜ ﻒﺮﺼﻤ ہﻴﻟﺎﺤ
< ﺮﻜ
ﺮﻜ
ﺎﻨﻴﺠﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ﺎﻨﻴﺠﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
،ﮯﻨﺮﻜ لﺪﺒﻮﺪﺮ ،ﮯﺴ ﮯﻨﺎﻨﺒ ﻞﻘﻨ ﻰﻜ اﺰﺠا ےﺮﺴﻮﺪ ﺮﻮا ،ﻦﻮﭨ ﮯﻜ ﻰﭨﻨﻬﮕ ،ﺶﻮﻘﻨ ﻬﭽﻜ ﺖﺎﻈﻔﺤﺘ ﻒﻴﻨﺼﺘ ﻖﺤ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ Zﻮﺮ ﻮﻜ ﮯﺴ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﮯﮕB ﺎﻴ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻘﺘﻨﻤ
ﻦﻮﻓ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻮﺠﻴﻬﺒ
ﻮﺠﻴﻬﺒ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻮﺘ ںﻴﻟ ﺮﻜ ﻞﻤﻜﻤ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻨﭙا پB ﺐﺠ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ہﻠﺴﺮﻤ
پB ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﺮﻮا ہﺸﻮﭙ
ﺲﻜﺎﺒ ٹﺆB
ﺮﺪ ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﻴﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻤ ہﺸﻮﭙ
ءﺎﻴﺸا ﻲﺌﮕ ﻲﺠﻴﻬﺒ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ہﻠﺴﺮﻤ ﻮﺘ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﺎﻫ
<
ﻈﻮﻔﺤﻤ
.
61
ہﺤﻔﺼ
"ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻲﻤﻮﻤﻋ"
ںﻴﻬﻜﻴﺪ
ﺖﺎﺒ ﺲا ہﻴ ﮯﮨ ﻲﺘﺎﺠ ﻲﻜ ﺶﻴﺎﻤﻨ
يﺰاﺪﻨا ﺖﻜﺮﺤ ﻮﺘ ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻦﻮﻓ ﺐﺠ :ٹﻮﻨ
:ٹﻮﻨ
ﮯﻟB ﮯﻜ پB ﻮﺠ ﮯﮨ ﺎﻴﺪ ﺞﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺮﭙ ﺮﺒﻤﻨ ﮯﻜ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻨ ﮯﻟB ﮯﻜ پB ہﻜ ﮯﮨ ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ
ﺎﻴﻟﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺮﭙ لﺰﻨﻤ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﻜ ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ ﺖﺎﺒ ﺲا ہﻴ ﮯﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﻜ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ںﻴﻤ
ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻟﮯﻜ ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﻰﻨﺎﺴﺮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﮯﮨ ﺎﻴﮕ
ﺎﺘﻮﮨ ﻒﺮﺼ ﺖﻗﻮ ﮦﺮﺎﻴﺰ ﺮﭙ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻲﭨﻠﻤ ﺖﺒﺴﻨ ﻲﻜ ﮯﻨﺎﺠ ﮯﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ ںﻴﺮﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﮯﺴ
ﺐﺠ ﮯﮨ
ﮯﻜ ﮯﻨﺎﺠ ﮯﺠﻴﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا لﺎﻌﻓا ﺮﮕﻴﺪ ﺮﭙ ﻦﻮﻓ پB ﻮﺘ ﻮﮨ ﺎﮨﺮ ﺎﺠ ﺎﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ہﻴ ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺶﺸﻮﻜ ﻲﻜ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﺮﻬﭙ ﻮﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﺒﺘﺮﻤ ﺪﻨﭽ ﻦﻮﻓ ﻮﺘ ﻮﮨ ﺖﻠﺨاﺪﻤ ﻲﺌﻮﻜ ﺮﮕا ﻦاﺮﻮﺪ
ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ ﺮﻬﭙ ﮯﺴا پB ﮯﮨ ﺎﺘﮨﺮ ﺮاﺮﻗﺮﺒ ںﻴﻤ ہﺸﻮﭙ
ﺲﻜﺎﺒ ٹﺆB
ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻲﻬﺒ ﻮﺘ ںﻴﺌﺎﺠ ﻮﮨ ﻢﺎﻜﺎﻨ ںﻴﺸﺸﻮﻜ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﺶﺸﻮﻜ ﻲﻜ
ںﻴﺮﻜ خﻮﺴﻨﻤ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﺮﻜ خﻮﺴﻨﻤ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ
لﻮﺮﻜﺴ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ،ہﺸﻮﭙ
ﺲﻜﺎﺒ ٹﺆB
ﺮﺪ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ خﻮﺴﻨﻤ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻲﭨﻠﻤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
خﻮﺴﻨﻤ ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا