Nokia 7370 - پيام هاى چند رسانه اي

ﺰﻛﺮﻣ ندوﺰﻓا

<

ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ مﺎﻴﭘ ﺰﻛاﺮﻣ

.SMSﻲSﻴﻧوﺮﺘSﻟا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳرا ياﺮﺑ ﻲSﻴﻧوﺮﺘSﻟا

<دﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ SMS ﻲSﻴﻧوﺮﺘSﻟا ﺖﺴﭘ مﺎﻴﭘ ﺰ^ﺮﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ —

ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ لﺎﻌﻓ ﺰﻛﺮﻣ

ﺪﻨ^ ﻲﻣ شﻼﺗ ﺎﻤﺷ مﺎﻴﭘ ﻞﻳﻮﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪSﺒﺷ ﻪ^ ﻲﻧﺎﻣز تﺪﻣ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ —

مﺎﻴﭘ رﺎﺒﺘﻋا

تﺎﻣﺪﺧ)

ﺲﻜﻓ

ﺎﻳ ،

ندﺮﻛﺮﺒﺧ

،

ﻦﺘﻣ

:ﻲﻟﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺐﻟﺎﻗ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ —

ﻖﻳﺮﻃزا ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ لﺎﺳرا

(ﻪSﺒﺷ

SMS <ﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻞﻣﺎﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ GPRS ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ —

ﻪﻠﺑ

<

يا ﻪﺘﺴﺑ <داد زا <دﺎﻔﺘﺳا

ﻪﭽﻧ4 ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ لﺎﺳرا ياﺮﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻴﻠﻛ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ —

ﻞﻣﺎﻛ

<

ﻪﻧﺎﺸﻧ زا ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ

ﻪﻴSﺗ ﺖﻣﻼﻋ ياراد يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار

<ﺪﺷ <دﺎﺳ

ﻪ^ ﻲﺗرﻮﺻ رد .ﺖﺳا <ﺪﺷ <داد ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،مﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ مﺎﮕﻨﻫ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺮﻳﺎﺳ و

رد

"SMS مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا و ﻦﺘﺷﻮﻧ"

ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ و <ﺪﻫﺎﺸﻣ <ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﺮﻈﻨﻣ زا ار مﺎﻴﭘ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ

.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

۴٢

ﻪﺤﻔﺻ

مﺎﻴﭘ ﺰﻛﺮﻣ زا <دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪ^ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎSﻣا ﺎﻤﺷ مﺎﻴﭘ <ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻪﺑ —

ﻪﻠﺑ

<

ﺰ^ﺮﻣ نﺎﻤﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺦﺳﺎﭘ

(ﻪSﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا ﺎﻤﺷ مﺎﻴﭘ ياﺮﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ

يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ

.دراﺬﮔ ﻰﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ىا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ <ﺪﻫﺎﺸﻣ و ﺖﻓﺎﻳرد ،لﺎﺳرا ﺮﺑ مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

٦٤

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ

.دراﺬﮔ ﻰﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ <ﺪﻫﺎﺸﻣ و ﺖﻓﺎﻳرد ،لﺎﺳرا ﺮﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا

ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ

دراو ﻲﺘﺳد رﻮﻃ ﻪﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

١٨

ﻪﺤﻔﺻ رد

"يﺪﻨﺑﺮSﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﻳوﺮﺳ"

.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

٩١

ﻪﺤﻔﺻ رد

"ىﺪﻨﺑﺮSﻴﭘ"

ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

<

ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ

<

ﺖﺳﺮﻬﻓ

،ﻲSﻴﻧوﺮﺘSﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﺘﺧﺎﺳ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ

:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ نﺎﻴﻣ زا و

ﻲﻠﻴﻤﻳا_ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

<

مﺎﻴﭘ

.ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺷ لﺎﻌﻓ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪ^ ار ىا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ —

يﺪﻨﺑﺮSﻴﭘ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳا <ﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ <ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا يﻮﺳ زا ﻪ^ ار ﻲ^اﺮﺘﺷا —

رﺎﺒﺘﻋا

.ﺪﻴﻨ^ دراو ار دﻮﺧ رﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ ﺎﻳ مﺎﻧ —

ﻦﻣ مﺎﻧ

.ﺪﻴﻨ^ دراو ار دﻮﺧ ﻲSﻴﻧوﺮﺘSﻟا ﺖﺴﭘ ﻲﻧﺎﺸﻧ —