رد
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
ﻪﺑ .ﺖﺳا
٣٥
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
سﺎﻤﺗ در ﺎﻳ ﻰﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨ^ زﺎﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ رد ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠ^ ،يدورو سﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ياﺮﺑ
.ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ رد ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠ^ ،سﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ
رد ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠ^ ﺖﺳا زﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ رد ﻪ^ ﻲﺗرﻮﺻ رد يدورو سﺎﻤﺗ در ياﺮﺑ
شﻮﻣﺎﺧ ﺪﻴﻠ^ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ رد ﻪ^ ﻲﻧﺎﻣز رد يدورو سﺎﻤﺗ در ياﺮﺑ .ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻦﺷور
.ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﻮﻜﺳ
ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار اﺪﺻ يﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫﺪﻴﻠ^ زا ﻲSﻳ ﮓﻧز ياﺪﺻ ﻦﺘﺴﺑ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﻮmﺳ
ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار اﺪﺻ Òﺪﻨﻠﺑ ﺪﻴﻠ^ ،ﮓﻧز ﮓﻨﻫ4 Òاﺪﺻ ﻦﺘﺴﺑ Òاﺮﺑ
ﻪﺑ) ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ ندﻮﺑ
لﺎﻐﺷا ترﻮﺻ رد لﺎﻘﺘﻧا
دﺮSﻠﻤﻋ ﻪ^ ﻲﺗرﻮﺻ رد :ﻪﺘmﻧ
سﺎﻤﺗ ن4 يدورو سﺎﻤﺗ Qﻳ در ،ﺪﺷﺎﺑ <ﺪﺷ لﺎﻌﻓ (ﺎﻤﺷ ﻲﺗﻮﺻ ﻲﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﻪﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ
.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٨٨
ﻪﺤﻔﺻ رد
"سﺎﻤﺗ"
ﻪﺑ .ﺪﻨ^ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺰﻴﻧ ار
ﻰﻣ ﺖﺳﺪﻫ ﺪﻴﻠﻛ نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ <ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺖﺳﺪﻫ ﺪﻴﻠﻛ ياراد رﺎﮔزﺎﺳ ﺖﺳﺪﻫ ﻚﻳ ﺮﮔا
.ﺪﻴﻫد ﻪﻤﺗﺎﺧ ن4 ﻪﺑ و ﺦﺳﺎﭘ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ
ﻪﻤﻟﺎmﻣ رﺎﻈﺘﻧا
لوا سﺎﻤﺗ .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار سﺎﻤﺗ ﻪﻤ^د ،لﺎﻌﻓ سﺎﻤﺗ Qﻳ ﻲﻃ رد رﺎﻈﺘﻧا لﺎﺣ رد سﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠﻛ ،لﺎﻌﻓ سﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ ىاﺮﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ رﺎﻈﺘﻧا رد
.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٨٨
ﻪﺤﻔﺻ رد
"سﺎﻤﺗ"
ﻪﺑ ،
سﺎﻤﺗ رﺎﻈﺘﻧا
دﺮSﻠﻤﻋ ﻦﺘﺧﺎﺳ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ
سﺎﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ ىﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ىاﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪSﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ ءﺰﺟ ﺪﻴﻫد راﺮﻗ <دﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ سﺎﻤﺗ لﻮﻃ رد ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻪ^ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ىرﺎﻴﺴﺑ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ <ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ،ﻰﺳﺮﺘﺳد <ﻮﺤﻧ زا عﻼﻃا
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ نﺎﻴﻣ زا و
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ