١١٣
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ سﺎﻤﺗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ <ﺮﻴﺧذ ﻪﺤﻔﺻ Qﻳ زا ار ﻦﻔﻠﺗ <رﺎﻤﺷ و مﺎﻧ و ،ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻰﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ روﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ رد
ﺎﻬﺑﺎﻳ ﻞﺤﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ <ﺮﻴﺧذ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻧﺎﺸﻧ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،رﺎ^ ﻪﺑ <دﺎﻣ4 ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻳ ؛ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﺑﺎﻳ ﻞﺤﻣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،روﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ رد .١
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﺑﺎﻳ ﻞﺤﻣ
<
ﻪSﺒﺷ
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ىراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮﺑ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠ^ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار ن4 و ﺪﻳوﺮﺑ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ .٢
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻞﺤﻣ <ﺮﻴﺧذ ﺎﻳ ؛ﺪﻳﺪﺟ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ Qﻳ دﺎﺠﻳا ؛بﺎﻳ ﻞﺤﻣ لﺎﺳرا ﺎﻳ ،فﺬﺣ ،ﺶﻳاﺮﻳو ،<ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ .٣
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻪﺷﻮﭘ Qﻳ رد بﺎﻳ
طﻮﺑﺮﻣ Nokia ﻪﺑ ﻪ^ ﺪﺷﺎﺑ <ﺪﺷ ىراﺬﮔرﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﺑﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا <ﺎﮕﻳﺎﭘ ﺪﻨﭼ ىاﺮﺑ ﺖﺳا ﻦSﻤﻣ ﺎﻤﺷ <ﺎﮕﺘﺳد رد
ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻰﺳﺮﺘﺳد ﺎﻬﻧ4 ﻪﺑ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔا .ﺪﻨ^ ﻰﻤﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺎﻳ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻳا Nokia .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ
ﺪﻳﺎﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا <ﺎﮕﻳﺎﭘ ﺮﻫ رد ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺪﻳرو4 ﻞﻤﻋ ﻪﺑ رﺎﻛ ىاﻮﺘﺤﻣ و ﻰﻨﻤﻳا ﺮﻈﻧ زا ار مزﻻ ىﺎﻫ طﺎﻴﺘﺣا
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗاﺮﻣ
بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﺖﻓﺎﻳرد
.دﻮﺷ ﻲﻣ <داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻧﺎﺸﻧ ١
،ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻟﺎﺳرا بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻲﺘﻗو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺶﻳﺎﻤﻧ
،بﺎﻳ ﻞﺤﻣ <ﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ
١١٤
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
يﺮﻫﺎﻇ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<دﺎﻣ4 ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻳ ؛ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
يﺮﻫﺎﻇ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﮕﻳد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،روﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ رد
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ نﺎﻴﻣ زا و
يﺮﻫﺎﻇ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﻪSﺒﺷ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،رﺎ^ ﻪﺑ
ﻲﺗرﻮﺻ رد .ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ يور يﺪﻌﺑ ﺮﻄﺳ رد ﻪﻣادا ياﺮﺑ ﻦﺘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ —
ﻦﺷور
<
ﻦﺘﻣ يﺪﻨﺒﻟﺎﻗ
.دﻮﺷ ﻲﻣ <ﺎﺗﻮ^ ﻦﺘﻣ ،ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
شﻮﻣﺎﺧ
ﻪ^
فوﺮﺣ <زاﺪﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ —
فوﺮﺣ <زاﺪﻧا
روﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا .ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻬﺴﻜﻋ ندﺮﻛ نﺎﻬﻨﭘ ياﺮﺑ —
ﺮﻴﺧ
<
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﺸﺨﺑ ﺖﻋﺮﺳ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺲﻜﻋ ىدﺎﻳز داﺪﻌﺗ ياراد ﻪ^ ﻲﺗﺎﺤﻔﺻ
طﺎﺒﺗرا ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد راﺪﺸﻫ ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ —
ﻪﻠﺑ
<
ﻦﻣاﺎﻧ طﺎﺒﺗرا رد راﺪﺸﻫ
<
ﺎﻫراﺪﺸﻫ
روﺮﻣ ﻲﻃ رد ﻦﻣاﺎﻧ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻦﻣا
Qﻳ ﻪ^ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ رد راﺪﺸﻫ ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ —
ﻪﻠﺑ
<
ﻦﻣاﺎﻧ دراﻮﻣ ياﺮﺑ راﺪﺸﻫ
<
ﺎﻫراﺪﺸﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻤﻧ ﻦﻤﻳا لﺎﺼﺗا ىاﺮﺑ ﻰﻨﻴﻤﻀﺗ ﺎﻫراﺪﺸﻫ ﻦﻳا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻣاﺎﻧ يﺮﺼﻨﻋ ياراد ﻦﻣا ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ