ار
<ﺪﻧرﺎﻤﺷ ﻒﻗﻮﺗ
،ﺞﻨﺳ نﺎﻣز ﻒﻗﻮﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ
،سﻮSﻌﻣ نﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا
ﻦﺘﻣ و ﺪﻨ^ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ار ﻲﺘﺧاﻮﻧ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﺳﺮﺑ اﺮﻓ ﮓﻧز نﺎﻣز ﺖﺳا رﺎ^ ﻪﺑ <دﺎﻣ4 ﺖﻟﺎﺣ رد ﻦﻔﻠﺗ ﻪ^ ﻰﻧﺎﻣز ﺮﮔا
ﺎﻫﺪﻴﻠ^ زا ﻰSﻳ نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ار ﮓﻧز .ﺪﻧز ﻲﻣ Qﻤﺸﭼ
سﻮSﻌﻣ شرﺎﻤﺷ مﺎﻤﺗا
ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ <ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﮔا ﺖﺷاددﺎﻳ
.دﻮﺷ ﻰﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ۶٠ ﺎﺗ رﺎ^دﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﮓﻧز ،دﻮﺸﻧ <داد رﺎﺸﻓ ﺎﻫﺪﻴﻠ^ زا Qﻳ ﭻﻴﻫ ﺮﮔا .ﺪﻴﻨ^ ﻒﻗﻮﺘﻣ
.ش
،سﻮSﻌﻣ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز دﺪﺠﻣ زﺎﻏ4 ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
جوﺮﺧ
،ﺖﺷاددﺎﻳ ﻦﺘﻣ فﺬﺣ و راﺪﺸﻫ ﻒﻗﻮﺗ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﺪﺠﻣ
راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو
ﺮﻫ ىﺎﻫ نﺎﻣز ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻴﻣ ىﺎﻫ نﺎﻣز ،<دﺮ^ ىﺮﻴﮔ <زاﺪﻧا ار نﺎﻣز ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو زا <دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
<دﺎﻔﺘﺳا ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮕﻳد ىﺎﻫدﺮSﻠﻤﻋ زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ،نﺎﻣز ىﺮﻴﮔ <زاﺪﻧا لﻮﻃ رد .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ار ﻪﻠﺣﺮﻣ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠﻛ ،ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ .دﺮ^
ار ىﺮﺗﺎﺑ ىوﺮﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﺮﮕﻳد ىﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳو زا <دﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد ن4 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﻳ راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو زا <دﺎﻔﺘﺳا
.ﺪﻫﺎ^ ﻰﻣ ىﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ زا و <داد ﺶﻳاﺰﻓا
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ نﺎﻴﻣ زا و
ﺞﻨﺳ نﺎﻣز
<
ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
١٠٧
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
بﺎﺨﺘﻧا ار
عوﺮﺷ
،نﺎﻣز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ عوﺮﺷ ياﺮﺑ .ﻲﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ نﺎﻣز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ —
نﺎﻣز ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻗﻮﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻢﻴﺴﻘﺗ
،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎﻣز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻪ^ رﺎﺑ ﺮﻫ .ﺪﻴﻨ^
.ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻒﻗﻮﺗ
،نﺎﻣز
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
Hﺮﻴﺧذ
،<ﺪﺷ يﺮﻴﮔ <زاﺪﻧا نﺎﻣز <ﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ
ﻰﻠﺒﻗ نﺎﻣز ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ نﺎﻣز .ﺪﻴﻨ^ بﺎﺨﺘﻧا ار
زﺎﻏ4
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،نﺎﻣز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﺪﺠﻣ عوﺮﺷ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﺪﺠﻣ يزاﺪﻧا <ار
،ن4 <ﺮﻴﺧذ نوﺪﺑ نﺎﻣز دﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻓﺎﺿا
يا ﻪﻠﺣﺮﻣ يﺎﻫ نﺎﻣز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ —
ﻲﺒﻧﺎﺟ نﺎﻣز
ﺪﻳا <دﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز <ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ —
ﻪﻣادا
راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو ﻪ^ ﻲﺗرﻮﺻ رد <ﺪﺷ يﺮﻴﮔ <زاﺪﻧا نﺎﻣز ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ <ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ —
ﻦﻳﺮﺧ4 ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷﺎﺑ <ﺪﺸﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ًادﺪﺠﻣ
<ﺪﺷ <ﺮﻴﺧذ يﺎﻫ نﺎﻣز فﺬﺣ ﺎﻳ <ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ —
ﺎﻫ نﺎﻣز فﺬﺣ
ﺎﻳ
ﺎﻫ نﺎﻣز ﺶﻳﺎﻤﻧ
١٠٨
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
يدﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .١٤
ىزﺎﺑ ﻚﻳ ىزاﺪﻧا Hار
.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ىزﺎﺑ ﺪﻨﭼ ياراد ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ راﺰﻓا مﺮﻧ