١١٩
ﻪﺤﻔﺻ رد
"ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ىﺎﻀﻣا"
ﻪﺑ .ﺖﺳا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ءﺎﻀﻣا PIN ،ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ىﺎﻀﻣا ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
PUK ىﺎﻫﺪ
داﺪﺴﻧا ﻮﻐﻟ ﺪﻴﻠﻛ ﺪ^ و (PUK) ﻰﺼﺨﺷ داﺪﺴﻧا ﻮﻐﻟ ﺪﻴﻠ^ ﺪ^ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دوﺪﺴﻣ UPIN و PIN ﺪﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
(ﻲﻤﻗر ٨ ﺪ^) PUK2 ﺪ^ ،دوﺪﺴﻣ PIN2 ﺪﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ .ﺖﺳا مزﻻ (ﻲﻤﻗر ٨ ﺪ^) (UPUK) ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﺼﺨﺷ
١٨
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺲﻳوﺮﺳ <ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﺑ ﺎﻬﻧ4 زا عﻼﻃا ﺐﺴ^ ىاﺮﺑ ،ﺖﺳا <ﺪﺸﻧ ﻪﺋارا ترﺎﻛ SIM ﺎﺑ ﺎﻫﺪﻛ ﻦﻳا ﺮﮔا .ﺖﺳا مزﻻ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻲﻠﺤﻣ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ
سﺎﻤﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
ﻪﺑ .ﺖﺳا مزﻻ (ﻲﻤﻗر ۴) سﺎﻤﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
سﺎﻤﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺲﻳوﺮﺳ
زا <دﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨ^ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٩٢
ﻪﺤﻔﺻ رد
"ﺖﻴﻨﻣا"
يﺪﻨﺑﺮmﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺲﻳوﺮﺳ
يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ،MMS ،<اﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻴﻈﻧ ،ﻪSﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ زا <دﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ،رود <ار ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا يﺎﻫروﺮﺳ يزﺎﺳ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺎﻳ ،Nokia Xpress ﻲﺗﻮﺻ
ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ .دراد زﺎﻴﻧ يﺪﻨﺑﺮSﻴﭘ ﺢﻴﺤﺻ
تﺎﻣﺪﺧ <ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا .ﺪﻴﻨ^ <ﺮﻴﺧذ دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ رد ار ﺎﻬﻧ4 ﺪﻳﺎﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻓﺎﻳرد زا ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺐﺴ^ ﺖﻬﺟ .ﺖﺳا مزﻻ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ <ﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ ﻪ^ ﺪﻫد راﺮﻗ ﺎﻤﺷ رﺎﻴﺘﺧا رد PIN Qﻳ ﺖﺳا ﻦSﻤﻣ
ﻦﻳﺮﺗ Qﻳدﺰﻧ ،ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪSﺒﺷ ،ﻪSﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ،ﻰﺳﺮﺘﺳد ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا
ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ Nokia ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا <ﺎﮕﻳﺎﭘ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ زا ﺎﻳ و ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ Nokia زﺎﺠﻣ <ﺪﻨﺷوﺮﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﺪﻳدزﺎﺑ www.nokia.com/support
و <ﺮﻴﺧذ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ و ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ مﺎﻴﭘ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮔا
.دﻮﺷ ﻲﻣ <داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
يﺪﻨﺑﺮSﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻓﺎﻳرد
،دﻮﺸﻧ لﺎﻌﻓ
ار
:دﻮﺷ دراو ﻦﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ ﻪ^ ﻲﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
Hﺮﻴﺧذ
<
ﺶﻳﺎﻤﻧ
،تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ <ﺮﻴﺧذ ياﺮﺑ
ﺎﺑ ،PINﺪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
و ﺪﻴﻨ^ دراو تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ار PIN ﺪ^ ،دﺮ^ ﺖﺳاﻮﺧرد
ﻦﻳا ،ﺖﺳا <ﺪﺸﻧ <ﺮﻴﺧذ ﻰﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ زﻮﻨﻫ ﺮﮔا .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳا <دﺮﻛ ﻪﺋارا ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻛ تﺎﻣﺪﺧ <ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا
ﺪﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﻦﻔﻠﺗ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد .ددﺮﮔ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ و <ﺮﻴﺧذ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.
؟لﺎﻌﻓ <ﺪﺷ <ﺮﻴﺧذ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ