ﺮﺘﺧا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟا ءﺎﻨﺛأ
٣٦
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
وأ
نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟا
،
ﻞﻴﺠﺴﺗ
،
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
،
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
،
ءﺎﻤﺳﻷا
،
ﻢﺘﻛ ءﺎﻐﻟإ
وأ
ﻢﺘﻛ
ﻲﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تارﺎﻴﺧو
.
ﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ
،
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
،
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
،
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
وأ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
،
ﺾﻓر
و
در
ﻲﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ تارﺎﻴﺧو
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ءﺎﻬﻧإ
،
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧإ
.تﺎﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ لﺎﺳرﻹ —
DTMF لﺎﺳرإ
رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ —
ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
.ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ءﺎﻐﻟإو ﺔﻳرﺎﺟ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ —
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ صﺎﺨﺷأ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﺘﺣ كاﺮﺘﺷﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ —
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ—
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نﻷ ،تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نذﻷا بﺮﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.اًﺪﺟ ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ
٣٧
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ .٤
وأ ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺺﻧ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ تاﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺺﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ .ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
لﺎﺧدﻹا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ .ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ
فﺮﺣ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻦﻤﻀُﻣ سﻮﻣﺎﻗو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎًﻌﻳﺮﺳ ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ .
تﺎﻤﻠﻛ حاﺮﺘﻗا
ﻊﻣ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ .حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﻀﺑ
.فﺮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ لﺎﺧدﺈﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻠﻜﻟا لﺎﻤﻛإو ﺆﺒﻨﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .فﺮﺤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﺮﺷﺆﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ
وأ
،
.# ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،فﺮﺤﻟا
راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ فوﺮﺤﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ .مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ
.
مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو
ﺮﺘﺧا و # ﻰﻠﻋ
.
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ
<